Tran Dai Quang总统与意大利总统会谈

2017-06-06 13:12:07

作者:濮阳祉

意大利总统塞尔吉奥马塔雷拉兼总裁陈代广审查的仪仗队(照片:仁桑/ VNA)在意大利共和国塞尔吉奥马塔雷拉,总裁陈岱广总统的邀请,和他的妻子和代表团级别越南已经从21-24 /二千零十六分之十一根据特使VNA开始的高级别访问捷克国家意大利,22/11当地时间中午(当天在河内时间下午)在首都总统府,罗马意大利总统塞尔吉奥马塔雷拉和女儿主持仪式,正式主席陈德良戴广并根据预期,在政府一般欢迎仪式结束后,欢迎国家元首的庄严仪式妻子在罗马,Tran Dai Quang总统和Sergio Mattarella总统与两个越南代表团举行了会谈

和意大利进行了讨论,并同意了一系列措施,以促进双边关系和国际问题交换,互利总裁陈代广的领域感谢尊敬的主席先生和工作人员收到代表团的意大利人;表达同情与意大利人分享对地震造成的损害发生反复近日在意大利中部总裁陈代广肯定,越南一贯重视友好关系并与总统陈岱广欧盟主席塞尔吉奥马塔雷拉评估访问的总体关系,与意大利多方面合作是双方的一个重要里程碑,进一步加强战略伙伴关系成立于2013年,召回二千○一十五分之十一十月国家级访问越南的回忆,两位领导人一致同意,以评估双边关系在各个领域积极发展,并确认决心共同启动越 - 意战略伙伴关系深度和效率双方同意加强各级代表团和联系人的交流,特别是高级别的代表团和联系;实施行动计划的实施伙伴关系战略时期2017年的内容 - 2018年,保持政党之间的交流,增进人民之间的,认为这是政治基础,是重要的两国关系到位,两国领导人肯定经济合作是两国合作的优先支柱

同意提高贸易成交额60亿美元期限2017至2018年,意大利在越南的投资增加,特别是在意大利的实力的领域;促进农产品和海鲜进入意大利双方还同意根据两国战略伙伴关系建立新的发展合作方向,重点是职业培训,环境,水资源管理,洪水预警两位领导人同意保持文化,教育,培训和旅游合作,使科学技术处于良好状态

意大利将继续支持越南在纪念碑保护领域,增加学生奖学金数量,越南学生在意大利学习和研究

救援双方同意交换,以便在未来很快开通两国之间的直航,并分享经验在国防和安全领域,双方同意增加信息共享,业务遇到打击犯罪,加强合作培训,救援,排雷和国防工业,以及在力维联合国越南和意大利将加强合作在多边论坛,如联合国,东盟,欧盟和亚欧会议,联合国教科文组织,继续支持彼此发展与亚洲太平洋地区意大利关系,加强越南与欧盟之间的合作欧洲,重点是与绿色增长相关的气候变化适应项目,计划和举措

维护和平,稳定,安全,航行自由,航空的重要性;一致认为,在中国南海争端应通过和平手段解决,尊重的基础国际法上,海上的联合国法公约于1982年,全面实施该宣言在东海(DOC)和行为东海准则(COC)的早期建设各方的行为,以确保航行自由,航空贸易路线这一重要的世界会谈发生在相互信任和理解的气氛中 会谈结束后,陈总统戴广总裁塞尔吉奥马塔雷拉说话对交流的成果,以及在未来的时间晚的同一天,两国合作的方向按压,在总统府意大利,总主席塞尔吉奥马塔雷拉国宴宴会,欢迎陈总统戴广和他的妻子,同样的高级别代表团越南国家访问意大利21/11晚上当地时间(22/11光每小时哈抵达首都后,罗马开始对意大利进行国事访问,总统Tran Dai Quang和他的妻子以及一个高级代表团访问意大利共和国意大利大使馆

Tran总统在意大利的使馆和越南社区的官员和工作人员Quang先生说,越南最重要的政策是始终尊重越南人民对国家的宝贵感情,并始终将她视为继承的一个组成部分

总统希望,意大利超过5000人的社区中的每一个越南人都将成为推动越南的国家,文化和人民的桥梁,带来越南 - 意大利这两个民族

国家总统越接近海外越南人继续推广团结,互助生活的传统,遵守东道国的法律,维护和促进民族文化认同

我们始终致力于为国家的发展和发展做出贡献Tran Dai Quang先生指派大使馆工作人员和越南代表团在意大利进一步提升责任感,双边和多边一体化,为此做出贡献

加强和加强双边关系/